Laufzeiten nach ANSI FL1 richtig lesen
Die Laufzeit nach ANSI FL1 zählt ab dem Lichtstrom, der 30 Sekunden nach dem Einschalten gemessen wird, und endet, sobald die Lampe nur noch 10 % davon abgibt. Wie lange die volle Helligkeit hält, zeigt erst die gestufte Angabe: Die Olight Odin Mini liefert 1.250 lm für 6 min und sinkt danach in drei Abschnitten auf 200 lm.
Herausgeber: Arsenal 15 (Fluna Tec & Research GmbH) Veröffentlicht am Fachlich geprüft am
Kurz gefasst
- Nach den Erläuterungen von PLATO endet die Laufzeit nach ANSI/PLATO FL 1, wenn der Lichtstrom auf 10 % des Werts bei 30 Sekunden gefallen ist.
- In einer gestuften Olight-Angabe wie 1.250 → 900 → 700 → 200 lm mit 6 + 11 + 39 + 14 min gehört jede Zeit zum Lichtstrom an derselben Stelle.
- Die höchste Stufe hält bei Warrior 3S, Perun 3 und Marauder Mini 2 laut Olight nur 2 bis 4 min, bei der Odin Mini 6 min.
- Als Gründe für das Abregeln nennt Olight den Schutz vor Überhitzung und einen niedrigen Akkustand.
- Im Mondlichtmodus liefern die hier besprochenen Olight-Modelle 0,5 lm bis 5 lm für 20 bis 150 Tage.
Was misst die Laufzeit nach ANSI/PLATO FL 1?
Die Laufzeit nach ANSI/PLATO FL 1 bezeichnet die Zeitspanne vom Messwert 30 Sekunden nach dem Einschalten, bis der Lichtstrom auf 10 % dieses Anfangswerts gesunken ist. PLATO, die Organisation, die die Norm herausgibt, beschreibt sie auf ihrer Seite zur Ausgabe 2019 als die gesamte Dauer nutzbaren Lichts, bevor die meisten Nutzer die Batterien wechseln.
ANSI/PLATO FL 1 ist eine freiwillige Norm für tragbare Leuchten mit gerichtetem Licht. Sie erschien 2009 erstmals, damals als ANSI/NEMA FL 1. Neben der Laufzeit regelt sie die Angaben zu Leuchtweite, Spitzenlichtstärke, Stoßfestigkeit und Wasserschutz. Ziel ist, dass sich verschiedene Produkte nach denselben Regeln vergleichen lassen. Wie Lichtstrom und Leuchtweite zusammenhängen, erklärt der Beitrag Lumen, Candela und Leuchtweite.
Die Olight-Handbücher nennen unterschiedliche Ausgaben der Norm. Bei Odin Mini, Warrior 3S und Marauder Mini 2 steht ANSI/NEMA FL1-2009, bei der Perun 3 ANSI/PLATO FL 1-2019. Beginn und Ende der Laufzeit beschreibt PLATO für die Ausgaben 2009, 2019 und 2025 gleich. Gemessen hat Olight selbst, bei Odin Mini und Warrior 3S mit dem mitgelieferten Akku, bei der Marauder Mini 2 im Labor in Innenräumen bei 25 °C und ohne Luftbewegung. Es handelt sich also um Herstellerangaben, nicht um Ergebnisse einer unabhängigen Prüfstelle.
Die aktuelle Ausgabe FL 1-2025 hat PLATO am 2. Februar 2026 veröffentlicht. Sie ergänzt ein eigenes Verfahren für sehr kurze Höchststufen, die meist Turbo oder Boost heißen: Gemessen wird 1 bis 10 Sekunden nach dem Einschalten, und die Laufzeit endet bereits bei 90 % des Höchstwerts aus diesem Fenster. Die Laufzeit solcher Stufen muss laut PLATO zur Kennzeichnung nach FL 1-2025 immer mit angegeben werden. Ob und ab wann Olight nach dieser Ausgabe kennzeichnet, geht aus den Olight-Quellen nicht hervor.
Wie lesen Sie gestufte Angaben wie „1.250 → 900 → 700 → 200 lm“?
Jeder Lichtstrom in der Reihe gehört zu dem Zeitabschnitt, der in der Laufzeitangabe an derselben Stelle steht. Bei der Stufe High der Odin Mini bedeutet das: 1.250 lm für 6 min, dann 900 lm für 11 min, dann 700 lm für 39 min und zuletzt 200 lm für 14 min.
In den Olight-Tabellen stehen statt der Pfeile Tilden, auf der deutschen Seite der Marauder Mini 2 Bindestriche; die Zeiten sind mit Pluszeichen oder ebenfalls mit Tilden verbunden. Das Handbuch der Odin Mini zeigt dieselben Abschnitte als Anteil am Anfangswert: 100 %, 72 %, 56 % und 16 %. Rechnet man die Prozentwerte in Lumen um, ergeben sich genau die Shopwerte 900, 700 und 200 lm.
| Modell und Stufe | Lichtstrom zu Beginn | Volle Helligkeit | Weitere Abschnitte | Summe der Abschnitte | Akku |
|---|---|---|---|---|---|
| Olight Odin Mini, High | 1.250 lm | 6 min | 900 lm für 11 min, 700 lm für 39 min, 200 lm für 14 min | 70 min | 2.040 mAh |
| Olight Warrior 3S, Turbo | 2.300 lm | 2,5 min | 805 lm für 160 min, 253 lm für 39 min | 201,5 min | 5.000 mAh |
| Olight Perun 3, Turbo | 3.000 lm | 2 min | 800 lm für 180 min, 600 lm für 30 min | 212 min | 5.000 mAh (18 Wh) |
| Olight Marauder Mini 2, Flutlicht L4-2 (höchste Stufe) | 10.000 lm | 2 min | 2.500 lm für 90 min | 92 min | 7.500 mAh (27,75 Wh) |
| Olight Marauder Mini 2, Spot L4-2 (höchste Stufe) | 1.350 lm | 4 min | 600 lm für 170 min, 400 lm für 50 min | 224 min | 7.500 mAh (27,75 Wh) |
Herstellerangaben Olight (Handbücher und Produktseiten), Stand November 2026. Die Summe ist eine eigene Addition der Olight-Abschnitte, keine Herstellerangabe.
Die Summe ist nicht ausdrücklich die Laufzeit nach FL 1. Olight nennt nur die Abschnitte und in einer Fußnote die Norm. Meist liegt der letzte Abschnitt über 10 % des Anfangswerts und passt damit zur Definition. Bei der Marauder Mini 2 gibt es Ausnahmen: In der kombinierten Stufe L3-1 aus Flutlicht und Spot fällt der letzte Abschnitt auf 6 % (100 lm für 1 h).
Was bedeutet Step-down und warum regelt eine Lampe ab?
Step-down, deutsch Abregelung, bezeichnet das selbsttätige Absenken der Helligkeit nach einer gewissen Betriebsdauer. Olight Deutschland nennt das in den FAQ normal für höhere Stufen und gibt als Richtwert Stufen über 500 lm an. Die Funktion schützt laut Olight den Lampenkopf und das Innere vor Überhitzung; auch ein niedriger Akkustand kann die Ursache sein.
Turbo ist laut Olight Deutschland keine Dauerstufe. Leistungsstarke Lampen regeln demnach nach Zeit oder Temperatur herunter, um LED, Akku und Gehäuse zu schützen. Welcher Auslöser bei den vier besprochenen Modellen greift, sagt Olight nicht.
Die Handbücher ergänzen zwei Punkte. Bei Odin Mini und Warrior 3S sinkt die Helligkeit mit der Akkuspannung. Beide warnen davor, die höchste Stufe bei hoher Temperatur wiederholt einzuschalten. Die Marauder Mini 2 passt laut Handbuch die Helligkeit bei niedrigem Akkustand an die verbleibende Energie an.
Vom Abregeln zu unterscheiden ist der Abstandssensor. Bei der Warrior 3S senkt er ab Stufe 3 die Helligkeit, sobald ein Hindernis nah vor der Linse liegt. Bei der Perun 3 schaltet er von Turbo auf High, wenn die Linse vor dem Einschalten oder innerhalb von 0,5 Sekunden danach verdeckt ist.
Was ist der Mondlichtmodus und was sagt seine Laufzeit aus?
Der Mondlichtmodus (bei Olight: Moonlight) ist die niedrigste Leuchtstufe einer Lampe. Olight Deutschland beschreibt ihn als sehr schwache Stufe für minimale Beleuchtung über sehr lange Zeiträume. Bei Warrior 3S und Perun 3 liegt er außerhalb des normalen Stufenwechsels. Sie rufen ihn aus dem ausgeschalteten Zustand auf, indem Sie den Schalter länger als 1 Sekunde gedrückt halten.
| Modell | Stufe | Lichtstrom | Laufzeit |
|---|---|---|---|
| Olight Odin Mini | Low (niedrigste Stufe, kein Mondlichtmodus) | 200 lm | 5 h |
| Olight Warrior 3S | Medium | 200 lm | 13 h |
| Olight Warrior 3S | Moonlight | 1 lm | 55 Tage |
| Olight Perun 3 | Medium | 120 lm | 25 h |
| Olight Perun 3 | Moonlight | 5 lm | 20 Tage |
| Olight Marauder Mini 2 | Flutlicht, Moonlight | 1,5 lm | 50 Tage |
| Olight Marauder Mini 2 | Spot, Moonlight | 0,5 lm | 95 Tage |
| Olight Marauder Mini 2 | Seitenlicht, Moonlight | 0,5 lm | 150 Tage |
Herstellerangaben Olight (Handbücher und Produktseiten), Stand November 2026.
Lange Mondlicht-Laufzeiten stehen oft in der Werbung, ohne dass die Stufe genannt wird. Olight USA wirbt bei der Warrior 3S mit bis zu 55 Tagen; laut Handbuch gilt der Wert für 1 lm. Die „bis zu fünf Monate“ der Marauder Mini 2 beziehen sich auf das Seitenlicht mit 0,5 lm. Olight Deutschland weist selbst darauf hin, dass für eine Zwölf-Stunden-Schicht die Laufzeit auf einer brauchbaren mittleren Stufe mehr zählt als die Mondlicht-Angabe. Weitere Begriffe erläutert das Olight-Glossar mit häufigen Fragen.
Wie vergleichen Sie die Laufzeiten zweier Lampen?
Vergleichen Sie nur gleiche Stufen oder einen ähnlichen Lichtstrom, und lesen Sie den ersten Abschnitt einer gestuften Angabe getrennt vom Rest. Olight Deutschland nennt dazu ein Beispiel: Die Olight Seeker 4 Pro hält in Medium 300 lm für 11 h, die Warrior 3S 200 lm für 13 h. Länger läuft die Warrior 3S bei gleichem Licht deshalb nicht zwingend.
- Dauer der vollen Helligkeit: Der erste Abschnitt zeigt, wie lange der beworbene Höchstwert anhält. Bei Turbo der Perun 3 sind das 2 min.
- Dauerleistung: Laut Olight Deutschland ist die stabilisierte Leistung nach dem Abregeln für die Auswahl wichtiger als der höchste Anfangswert.
- Akku: Die Energievorräte reichen von 2.040 mAh (Odin Mini) über 5.000 mAh (Warrior 3S, Perun 3) bis 7.500 mAh (Marauder Mini 2). Mehr dazu im Beitrag Olight-Akkus 21700 und 18650.
- Messbedingungen: Die Werte der Marauder Mini 2 gelten für 25 °C. Als Betriebstemperatur nennen Olight für Marauder Mini 2 und Perun 3 0 bis 40 °C; Laufzeiten für Kälte gibt Olight nicht an.
- Leuchtweite: Mit der Stufe sinkt die Reichweite, bei der Warrior 3S von 300 m in Turbo auf 90 m in Medium.
- Nutzungsannahmen: Die „bis zu 20 Tage“ der Marauder Mini 2 setzen 30 min Betrieb täglich im Flutlicht bei mittlerer Helligkeit voraus. Eine Dauerlaufzeit ist das nicht.
Olight Deutschland nennt Werte nach ANSI/PLATO FL 1 Laborwerte, die den Vergleich erleichtern, aber keinen Einsatz bei Kälte, Regen oder mit Handschuhen ersetzen.
Passende Produkte: vier Olight-Lampen mit gestuften Laufzeiten
Die Beispiele dieses Beitrags stammen aus dem Olight-Sortiment von Arsenal 15.
- Die Olight Odin Mini ist ein Waffenlicht mit den Stufen High (1.250 lm, gestuft über 70 min) und Low (200 lm für 5 h).
- Die Olight Warrior 3S ist eine Handlampe mit fünf Stufen von 1 lm bis 2.300 lm; Medium hält 200 lm für 13 h.
- Die Olight Perun 3 ist eine Stirnlampe, deren Stufe High 600 lm für 300 min liefert, bevor sie auf 120 lm abregelt.
- Die Olight Marauder Mini 2 ist ein Suchscheinwerfer mit 10.000 lm Flutlicht für 2 min und anschließend 2.500 lm für 90 min.
Beachten Sie vor Kauf und Einsatz die waffenrechtlichen Bestimmungen Ihres Landes. Die Rechtslage fasst der Beitrag Waffenlicht und Laser: Rechtslage in Österreich, Deutschland und der Schweiz zusammen. Weitere Modelle finden Sie unter Olight-Waffenlichter, Olight-Suchscheinwerfer und in der Olight-Markenwelt. Im Fachgeschäft in Wals-Siezenheim bei Salzburg bietet Arsenal 15 Beratung und Abholung.
Häufige Fragen
Wie lange leuchtet eine Olight-Lampe mit voller Helligkeit?
So lange, wie der erste Abschnitt der Laufzeitangabe nennt. Bei der Odin Mini sind das 6 min, bei der Warrior 3S 2,5 min, bei Perun 3 und Marauder Mini 2 im Flutlicht jeweils 2 min.
Was bedeuten die Pluszeichen in „2,5 + 160 + 39 Minuten“?
Jede Zahl ist die Dauer eines Helligkeitsabschnitts. Die Reihenfolge entspricht den Lumenwerten der Stufe: Bei Turbo der Warrior 3S gehören 2,5 min zu 2.300 lm, 160 min zu 805 lm und 39 min zu 253 lm.
Ist meine Lampe defekt, wenn sie nach einigen Minuten dunkler wird?
Laut Olight ist das in höheren Stufen normal. Die Lampe senkt die Helligkeit, um sich vor Überhitzung zu schützen; auch ein niedriger Akkustand kann der Grund sein.
Gelten die Laufzeiten auch bei Kälte?
Olight misst etwa die Marauder Mini 2 bei 25 °C im Labor und weist darauf hin, dass Außentemperatur und Belüftung die Laufzeit verändern. Werte für tiefe Temperaturen nennt Olight nicht.
Hat jede Olight-Lampe einen Mondlichtmodus?
Nein. Die Odin Mini hat nur High und Low; ihre niedrigste Stufe liefert 200 lm. Warrior 3S, Perun 3 und Marauder Mini 2 bieten einen Mondlichtmodus mit 0,5 lm bis 5 lm.
Was ändert die Ausgabe FL 1-2025 an den Laufzeitangaben?
Für gewöhnliche Stufen bleibt die Regel gleich: Start beim Wert nach 30 Sekunden, Ende bei 10 %. Neu ist ein eigenes Verfahren für sehr kurze Höchststufen, deren Laufzeit schon bei 90 % des Höchstwerts endet. Die Handbücher der vier besprochenen Modelle beziehen sich auf die Ausgaben 2009 und 2019.
Stand: November 2026. Angaben nach Olight-Herstellerquellen; Änderungen vorbehalten.
Quellen
- PLATO – „ANSI/PLATO FL 1-2025: Getting the Testing Right“ (abgerufen am )
- PLATO – „ANSI/PLATO FL 1-2025: How to Mark and Message Your Products Correctly“ (abgerufen am )
- PLATO – „ANSI/PLATO FL 1-2025: What Changed and Why It Matters“ (abgerufen am )
- PLATO – „Understanding the ANSI FL1 Standard“ (PDF, Archivkopie vom 21.09.2015) (abgerufen am )
- PLATO – Seite „Standard“ zur Ausgabe 2019 (Archivkopie vom 24.01.2026) (abgerufen am )
- PLATO – White Paper zur ANSI/PLATO FL 1-2019 (29.04.2019) (abgerufen am )
- PLATO – Veröffentlichung der ANSI/PLATO FL 1-2025 (02.02.2026) (abgerufen am )
- PLATO – „About PLATO“ (abgerufen am )
- Olight Odin Mini – Bedienungsanleitung (PDF) (abgerufen am )
- Olight Warrior 3S – Bedienungsanleitung (PDF) (abgerufen am )
- Olight Marauder Mini 2 – Bedienungsanleitung, Version F (PDF) (abgerufen am )
- Olight Perun 3 – Bedienungsanleitung (PDF) (abgerufen am )
- Olight USA – Produktseite „Odin Mini Tactical Flashlight“ (abgerufen am )
- Olight UK – Produktseite „Odin Mini“ (abgerufen am )
- Olight USA – Produktseite „Warrior 3S“ (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Produktseite „Olight Warrior 3S Taktische Taschenlampe“ (abgerufen am )
- Olight USA – Produktseite „Marauder Mini 2 Compact Powerful Flashlight“ (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Produktseite „Olight Marauder Mini 2“ (abgerufen am )
- Olight USA – Produktseite „Perun 3 Headlamp“ (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Produktseite „Olight Perun 3 Multifunktionslampe“ (abgerufen am )
- Olight Deutschland – FAQ (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Blog „Taschenlampen-Test 2026: Herstellerangaben nach ANSI FL1 nachgemessen“ (12.10.2026) (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Blog „Taschenlampe Feuerwehr & Security“ (17.09.2026) (abgerufen am )
- Olight Australien – Blog „Rechargeable Torch Australia Reviews: Are the Runtime Claims Real?“ (30.10.2026) (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Blog „Olight Seeker 4 Pro Test“ (20.06.2025) (abgerufen am )
- Olight Deutschland – Blog „Olight Marauder Mini 2“ (14.11.2025) (abgerufen am )
